Artillería autopropulsada Mubuntu / Mubuntu self-propelled artillery

Hoy os presentaré una de las piezas de artillería autopropulsada de la Guerrilla Mubuntu, y os mostraré su construcción paso a paso.
Al igual que en otros proyectos, está basado en un juguete chino barato, que con un poco de ingenio, se convierte en un útil vehículo blindado listo para el combate.
-------------------------------------

 Today I will show you all a self-propelled artillery piece of the Mubuntu Guerrilla and its construction process step by step.
As in other projects, it's based on a cheap Chinese toy that with a little imagination, becomes an useful tank ready for combat.

Guerrillero Mubuntu junto a su temible vehículo blindado / Mubuntu warrior with his fearsome armored vehicle

Vista del juguete que tomé como base, como detalle curioso, incluía un remolque, algunos soldados de plástico y un sorprendente perro de color verde. Guardé el remolque y su contenido para su uso en futuros proyectos. También retiré la torreta, que será igualmente útil en transformaciones futuras.
------------------------
View of the toy that I took as a basis, as a curious detail, it included a trailer with some plastic soldiers and a weird green dog. I kept the trailer and its contents for use in future projects.Also removed the turret, which will be useful in future conversions.

Primer paso: Tras retirar la torreta del tanque añadí un compartimento cerrado hecho con cartulina y restos diversos, además de un nuevo cañón, procedente de otro juguete y algunos detalles hechos con masilla verde. Para el diseño me inspiré en vehículos reales como el PLZ07B type 122 mm chino o el Su-76 soviético.

--------------------------

First step: After removing the tank turret, I added a closed compartment ,made ​​with cardboard and various bits and a new barrel from another toy and some details made ​​with green stuff. For the design I was inspired by real vehicles such as the chinese PLZ07B type 122 mm or the Soviet Su-76.

Modelo terminado: Pinté el vehículo con el esquema de los vehículos Mubuntu, que tiene como color base el Amarillo Desierto (de Vallejo) con surcos en color Camuflaje Verde Oliva. Tras pintar los colores base y los detalles, hice el efecto embarrado con varios tonos de marrón, principalmente mediante pincel seco con Marrón Chocolate y lavado en pintura negra diluída para darle un aspecto sucio y descuidado.
----------------------------
Finished model: I painted the vehicle in the scheme of the Mubuntu vehicles, which base color is Desert Yellow (Vallejo) grooved in Olive Green Camouflage. After painting the base colours and details, did the muddy effect with various shades of brown, mainly through dry brush in Chocolate Brown and washes with diluted black paint to give it a dirty and unkempt looking.