Artillería autopropulsada Mubuntu / Mubuntu self-propelled artillery

Hoy os presentaré una de las piezas de artillería autopropulsada de la Guerrilla Mubuntu, y os mostraré su construcción paso a paso.
Al igual que en otros proyectos, está basado en un juguete chino barato, que con un poco de ingenio, se convierte en un útil vehículo blindado listo para el combate.
-------------------------------------

 Today I will show you all a self-propelled artillery piece of the Mubuntu Guerrilla and its construction process step by step.
As in other projects, it's based on a cheap Chinese toy that with a little imagination, becomes an useful tank ready for combat.

Guerrillero Mubuntu junto a su temible vehículo blindado / Mubuntu warrior with his fearsome armored vehicle

Vista del juguete que tomé como base, como detalle curioso, incluía un remolque, algunos soldados de plástico y un sorprendente perro de color verde. Guardé el remolque y su contenido para su uso en futuros proyectos. También retiré la torreta, que será igualmente útil en transformaciones futuras.
------------------------
View of the toy that I took as a basis, as a curious detail, it included a trailer with some plastic soldiers and a weird green dog. I kept the trailer and its contents for use in future projects.Also removed the turret, which will be useful in future conversions.

Primer paso: Tras retirar la torreta del tanque añadí un compartimento cerrado hecho con cartulina y restos diversos, además de un nuevo cañón, procedente de otro juguete y algunos detalles hechos con masilla verde. Para el diseño me inspiré en vehículos reales como el PLZ07B type 122 mm chino o el Su-76 soviético.

--------------------------

First step: After removing the tank turret, I added a closed compartment ,made ​​with cardboard and various bits and a new barrel from another toy and some details made ​​with green stuff. For the design I was inspired by real vehicles such as the chinese PLZ07B type 122 mm or the Soviet Su-76.

Modelo terminado: Pinté el vehículo con el esquema de los vehículos Mubuntu, que tiene como color base el Amarillo Desierto (de Vallejo) con surcos en color Camuflaje Verde Oliva. Tras pintar los colores base y los detalles, hice el efecto embarrado con varios tonos de marrón, principalmente mediante pincel seco con Marrón Chocolate y lavado en pintura negra diluída para darle un aspecto sucio y descuidado.
----------------------------
Finished model: I painted the vehicle in the scheme of the Mubuntu vehicles, which base color is Desert Yellow (Vallejo) grooved in Olive Green Camouflage. After painting the base colours and details, did the muddy effect with various shades of brown, mainly through dry brush in Chocolate Brown and washes with diluted black paint to give it a dirty and unkempt looking.

Coche abandonado / Abandoned car

En toda ciudad moderna, los vehículos de todo tipo están presentes por todas partes. Vehículos que son usados cotidianamente en tiempo de paz, y muchas veces abandonados en tiempo de guerra (o requisados para uso militar por cualquiera de las facciones combatientes).
Es sorprendente que los vehículos civiles no tengan presencia en la mayoría de wargames (quizás en el 41º milenio la gente vaya a todas partes andando).
Por eso yo suelo hacer bastante énfasis en la presencia de vehículos en mis proyectos de escenografía, ya que aportan mucho realismo a cualquier campo de batalla.
En este caso quise aprovechar para probar técnicas de pintura que simulen la suciedad, el óxido y los desconchones en la pintura, propios de un viejo coche abandonado a la intemperie, pero quizás todavía utilizable.  La idea es usarlo como elemento de escenografía o como vehículo funcional en cualquier wargame.
El modelo es, al igual que el coche soviético, un coche de juguete en escala 1/43, al que se le han añadido cristales de cartulina y se le han sustituido las ruedas por unas más adecuadas.
-------------------------------
In every modern city, all kind of vehicles are present everywhere. Vehicles that are used daily in peacetime, and often abandoned in wartime (or indented for military use by any of the combatant factions). It's surprisingly bad that civilian vehicles are not present in most wargames (perhaps in the 41st millennium people go walking to everywhere).
So I usually emphasize on the presence of vehicles in my scenery projects because they provide much realism to any battlefield . 
In this case I wanted to try painting techniques to simulate dirt, rust and peeling paint, typical of an old abandoned car outdoor , but perhaps still usable. The idea is to use it as a piece of scenery or functional vehicle in any wargame.
The model is , like the Soviet car, a toy car in 1/ 43 scale, to which I have added a windshield and windows made with cardboard and replaced the wheels by more appropriate ones. 

Antes / Before: 

 Después / After:

 

WWII Armies overview

Imagen de mis ejércitos de la Segunda Guerra Mundial en escala 1/72 (20mm) en su vitrina.
- Wehrmacht alemana: Frente ruso / Frente occidental / Afrika Korps (Desde el inicio al final de la guerra)
- Italia: Ejércitos del Norte de África
- Reino Unido: 8º Ejército
- Estados Unidos: Ejército de la operación Overlord
- Unión Soviética
- Polonia
 También se ven en la fotografía unidades de los ejércitos ejércitos Nacional y Republicano de la Guerra Civil Española.
----------------------------------

Image of my armies of the Second World War in 1/72 scale (20mm) in its showcase.
- German Wehrmacht: Eastern front / Western Front / Afrika Korps (From early to late war)
- Italy: Italian armies in North Africa
- United Kingdom: Montgomery's 8th Army
- USA: Forces from Operation Overlord in advance
- Soviet Union
- Poland
  Also seen in the picture units from National and Republican armies of the Spanish Civil War.

Camioneta de la Guerrilla Mubuntu / Mubuntu Guerrilla pick-up

La Guerrilla Mubuntu es una facción tribal que se opone a los colonizadores Kriegstadter y sus fuerzas de ocupación. Aprovechan todos los materiales que tienen a su alcance por lo que sus milicianos se equipan con todo tipo de vehículos, civiles y militares, y armas de las más diversas procedencias, incluyendo sus primitivas armas tradicionales.

Hoy os voy a mostrar una camioneta de la Guerrilla Mubuntu equipada con una ametralladora pesada que hice hace algunos años.
Requirió una amplia transformación de una espantosa copia china de un coche de la película "Cars", pero el resultado fue sorprendentemente bueno. Podéis ver el proceso paso a paso.
---------------------------------
The Mubuntu Guerrilla is a tribal faction opposed to Kriegstadter settlers and their occupation forces. They use all the materials at their disposal, so his warriors are equipped with all types of vehicles, civilian and military, and weapons of diverse origins, including their primitive traditional weapons.
Today I'll show you a Mubuntu Guerrilla truck equipped with a heavy machine gun that I made some years ago. It required extensive transformation of an horrible Chinese copy of a car from the movie "Cars", but the result was surprisingly good. Here you can see the process step by step.

Modelo original / Original model:

 Paso 1: Transformación / Step 1: Conversion:

  
 Paso 2: Modelo pintado / Step 2:Painted model

 

Coche soviético / Soviet car

Siguiendo con la práctica de convertir juguetes baratos en elementos útiles para los wargames de miniaturas, os enseño el proceso de transformación de un coche de juguete en escala 1/43 (la más adecuada para wargames en escala 28mm) en el vehículo oficial del Comisariado Popular de Refrescos del Frente de Liberación Krotnin (el equivalente soviético futurista en el trasfondo de Kriegstadt).
La idea del Comisariado de Refrescos procede de una mítica película de Billy Wilder, y me pareció muy interesante llevarla a las jerarquías militares de un universo futurista. ¿Acaso existe algo más terrible que un comisario enviado por el partido para comprobar que no tomas refrescos subversivos?

El coche de juguete que tomé como base es un FIAT 128 Rally de una marca española, reedición de unos juguetes populares de los años 70. Me costó 50 céntimos de euro en un mercadillo.
Me pareció perfecto por su aspecto soviético, que recuerda a los Lada, basados en el mismo diseño.
Fue necesario hacerle los cristales, con una cartulina cortada, que fueron complicados de encajar por la forma de la carrocería. También se le cambiaron las pequeñas ruedas originales por unas más adecuadas, sacadas de un juguete chino. Una vez pintado se le añadieron algunas calcas.
----------------------------------------------

Continuing with the practice of making cheap toys into useful items for miniature wargaming, I will show the transformation of a toy car in 1/43 scale (most suitable scale for wargaming in 28mm scale) in the official vehicle of the Soft Drinks Commissariat of the Krotnin Liberation Front (the Soviet equivalent in the futuristic story background of Kriegstadt).

The idea of the Soft Drinks Commissariat comes from a legendary Billy Wilder film, and I found it very interesting to take on military hierarchies in a futuristic universe. Perhaps there could be something more fearful than a commissar sent by the party to make sure you do not take subversive soft drinks?

The toy car which taken as a base is a 128 FIAT Rally from a spanish manufacturer, reissue of popular toys of the 70's. It cost me 50 cents at a flea market.
I found it perfect for its Soviet appearance, reminiscent of the Lada based on the same design.

It was necessary to create the windshield and windows, with a cut cardboard, which were difficult to fit because the shape of the body. Also the tiny original wheels were changed by a more suitable ones, obtained from a Chinese toy. Once painted, some decals were added.

Antes / Before:

Después / After:

UAV Drone

 Uno de los aspectos más satisfactorios del modelismo es poder encontrar cosas útiles en todas partes.
En este caso fue realmente fácil. Bastó con comprar este UAV de juguete, y pintarlo para poder dotar de esta aeronave no tripulada a mis tropas. Ni siquiera fue necesario llevar a cabo transformaciones.
Más adelante tendré que desarrollar unas reglas adecuadas para usarlo en las partidas, tiene muchas posibilidades, y está armado con siete misiles (seis en las alas y uno en el centro) por lo que puede ser la pesadilla de muchas unidades enemigas, sin necesidad de arriesgar la vida del piloto.

El modelo es el SB94 Drone, fabricado por Matchbox / Hot Wheels. Es un modelo muy asequible (apenas me costó 4,5 €uros)
---------------------------------

One of the most satisfying aspects of modelling is to find useful things everywhere.
In this case it was really easy. Purchasing this toy UAV , and painting it was enough to provide this unmanned aircraft to my troops. It was not even necessary to make any conversion.

Later I will have to develop adequate rules for use in wargames, it has many possibilities, and is armed with seven missiles (six under the wings and one in the middle) so it can be the nightmare of many enemy units without risking the life of the pilot.

The model is the SB94 Drone, made by Matchbox / Hot Wheels. It's a very affordable model (just cost me 4.5 €uros -about 6 USD-)

Antes / Before:

 Después / After:

Avenger Strike Fighter

No hay Blitzkrieg sin Stuka!
Y esto también pasa en el 41º Milenio, asi que la Luftflotte de Kriegstadt cuenta con aeronaves como esta, perfecta para atacar objetivos terrestres, en especial vehículos blindados.

El modelo es un Avenger Strike Fighter de Forge World, una fantástica mezcla futurista entre un Junkers Ju-88 Stuka y un A-10 Thunderbolt.

-----------
There is no Blitzkrieg without Stuka!
And this also happens in the 41st Millenium, so the Kriegstadt's Luftflotte has aircraft like that, perfect to attack ground objectives, specially armoured vehicles.

The model is the Avenger Strike Fighter from Forge World, an amazing futuristic mixture between a Junkers Ju-88 Stuka and A-10 Thunderbolt.